52:24
Мекканская сура
Арабский текст
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
Транскрипция
Уайатуфу алайхим гилманун лахум каннахум лулуон макнунун
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 52:24, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Их будут обходить их юные слуги, подобные сокрытому жемчугу.
Тафсир ас-Саади Их будут обходить молодые слуги, которые прекрасны, как нетронутый жемчуг. Они будут прислуживать им и делать для них все необходимое, а это указывает на то, что в Раю верующих ожидает...
Их будут обходить молодые слуги, которые прекрасны, как нетронутый жемчуг. Они будут прислуживать им и делать для них все необходимое, а это указывает на то, что в Раю верующих ожидает множество удовольствий и полное умиротворение.