55:27
Мединская сура
Арабский текст
وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
Транскрипция
Уайабка уаджху раббика су аль-джалали уаликрами
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 55:27, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Вечен лишь Лик Господа твоего, обладающий величием и великодушием.
Тафсир ас-Саади Люди, джинны, животные и другие твари непременно умрут и погибнут. Смерть не коснется только Того, кто вечен и не умирает, чей лик преславен и благороден. Он обладает величием и славой,...
Люди, джинны, животные и другие твари непременно умрут и погибнут. Смерть не коснется только Того, кто вечен и не умирает, чей лик преславен и благороден. Он обладает величием и славой, которые достойны восхваления и прославления. Он также обладает благородством и великодушием. Он одаряет великими дарами и милостями Свои особые творения - Своих приближенных рабов, которые славят и возвеличивают Его, любят Его всей душой и искренне поклоняются только Ему.