71:12
Мекканская сура
Арабский текст
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّـٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَـٰرًا
Транскрипция
Уайумдидкум биамуалин уабанина уайаджал лакум джаннатин уайаджал лакум анхаран
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 71:12, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
поддержит вас имуществом и детьми, взрастит для вас сады и создаст для вас реки.
Тафсир ас-Саади Он ниспошлет с неба частые ливни, которые напоят ущелья и низины, оживят города и пробудят людей. Он увеличит ваше богатство, благодаря которому вы обеспечиваете свое существование, и...
Он ниспошлет с неба частые ливни, которые напоят ущелья и низины, оживят города и пробудят людей. Он увеличит ваше богатство, благодаря которому вы обеспечиваете свое существование, и одарит вас многочисленными детьми. Он устроит для вас сады и реки - самые прекрасные и самые желанные из мирских услад.