72:12
Мекканская сура
Арабский текст
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا
Транскрипция
Уанна сананна ан лан нуаджиза аллаха фи аль-арди уалан нуаджизаху харабан
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 72:12, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Мы знали, что не спасемся от Аллаха на земле и не спасемся от Него бегством.
Тафсир ас-Саади Теперь нам ясно, что Аллах всемогущ, а мы слабы и беспомощны. Мы находимся в Его руках и не сможем лишить Его власти на земле, не сможем убежать от Него, даже если используем для этого...
Теперь нам ясно, что Аллах всемогущ, а мы слабы и беспомощны. Мы находимся в Его руках и не сможем лишить Его власти на земле, не сможем убежать от Него, даже если используем для этого все сподручные средства. Найти убежище от Аллаха можно только у Самого Аллаха.