72:24
Мекканская сура
Арабский текст
حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
Транскрипция
Хатта иса рау ма йуадуна фасайаламуна ман адафу насиран уакаллу ададан
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 72:24, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Когда же они увидят то, что им было обещано, то узнают, чьи помощники слабее и малочисленнее.
Тафсир ас-Саади Когда они увидят перед собой огонь, то поймут, что они неизбежно окажутся в нем. В тот час они узнают истину, и им не смогут помочь ни окружающие, ни они сами. Они будут собраны перед...
Когда они увидят перед собой огонь, то поймут, что они неизбежно окажутся в нем. В тот час они узнают истину, и им не смогут помочь ни окружающие, ни они сами. Они будут собраны перед Аллахом, и каждый из них будет одинок, как он был одинок тогда, когда Господь создал его в первый раз.