Арабский текст
فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا
Транскрипция
Фаисбир лихукми раббика уаля тутиа минхум асиман ау кафуран
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 76:24, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Потерпи же до решения твоего Господа и не повинуйся грешникам и неверующим среди них.
Тафсир ас-Саади Стойко переноси тяготы предопределения и не проявляй негодования. Исполняй повеления религии, и пусть ни какое препятствие не останавливает тебя. Не повинуйся тем, которые противятся...
Стойко переноси тяготы предопределения и не проявляй негодования. Исполняй повеления религии, и пусть ни какое препятствие не останавливает тебя. Не повинуйся тем, которые противятся воле Господа и желают помешать тебе. Среди таких людей есть грешники, которые совершают грехи и ослушаются Аллаха, а также неверующие. Поистине, покоряясь неверующим, грешникам и распутникам, ты непременно станешь ослушаться Аллаха, ибо они повелевают совершать только то, чего желают их порочные сердца.