76:7
Мединская сура
Арабский текст
يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا
Транскрипция
Йуфуна биан-насри уайахафуна йауман кана шарруху мустатиран
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 76:7, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Они исполняют обеты и боятся дня, зло которого разлетается.
Тафсир ас-Саади Они исполняют данные ими обеты и не нарушают соглашения. А если они исполняют обеты, которые становятся обязательными только тогда, когда человек сам обязуется исполнить их, то они тем...
Они исполняют данные ими обеты и не нарушают соглашения. А если они исполняют обеты, которые становятся обязательными только тогда, когда человек сам обязуется исполнить их, то они тем более выполняют доподлинно обязательные предписания. Они знают, что зло Судного дня будет очень велико и широко распространится во владениях Аллаха. И поэтому они боятся того, что это зло может коснуться их, и избегают всего, что может привести к этому.