86:8
Мекканская сура
Арабский текст
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ
Транскрипция
Иннаху аля раджаихи лакадирун
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 86:8, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Воистину, Он способен вернуть его.
Тафсир ас-Саади Кто сотворил человека из влаги, изливающейся из столь труднодоступного места, тот в силах вернуть его к жизни в мире ином и воскресить его для воздаяния. Согласно другому толкованию,...
Кто сотворил человека из влаги, изливающейся из столь труднодоступного места, тот в силах вернуть его к жизни в мире ином и воскресить его для воздаяния. Согласно другому толкованию, смысл этих слов заключается в том, что Аллах способен вернуть излившуюся жидкость обратно в поясницу. И хотя это действительно так, истинный смысл обсуждаемого нами аята все же не в этом. Поэтому далее Аллах напомнил о Судном дне, когда человек будет спрошен за тайны, которые хранятся в его груди.