Арабский текст
وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ
Транскрипция
Уафирауна си аль-аутади
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 89:10, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
С Фараоном, владевшим кольями (обладавшим множеством воинов, которые поддерживали его власть, подобно тому, как колышки поддерживают шатер, или привязывавшим людей к кольям во время казни)?
Тафсир ас-Саади Имеются в виду египетские воины, которые поддерживали его власть, подобно тому, как колья и столбы поддерживают строения.
Имеются в виду египетские воины, которые поддерживали его власть, подобно тому, как колья и столбы поддерживают строения.