91:10
Мекканская сура
Арабский текст
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Транскрипция
Уакад хаба ман дассаха
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 91:10, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
и понес урон тот, кто скрыл ее (опорочил, облек в несправедливость).
Тафсир ас-Саади Преуспел тот, кто очистил свою душу от грехов и пороков и возвысился благодаря покорности Аллаху, полезному знанию и праведным делам. И понес утрату тот, кто скрыл прекрасные качества...
Преуспел тот, кто очистил свою душу от грехов и пороков и возвысился благодаря покорности Аллаху, полезному знанию и праведным делам. И понес утрату тот, кто скрыл прекрасные качества своей души. Душа человека не создана для того, чтобы он подавлял и скрывал в ней добро, осквернял ее пороками и топил в пучине грехов, забывая обо всем, что украшает и улучшает душу.