Арабский текст
إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Транскрипция
Инна кад ухия илайна анна аль-асаба аля ман кассаба уатауалла
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 20:48, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Мы получили откровение о том, что мучениям подвергнется всякий, кто счел истину ложью и отвернулся».
Тафсир ас-Саади Это знание является откровением от Аллаха, а не нашими измышлениями. Если человек отрицает слова Аллаха и Его посланников и уклоняется от повиновения им, то его ожидает мучительное...
Это знание является откровением от Аллаха, а не нашими измышлениями. Если человек отрицает слова Аллаха и Его посланников и уклоняется от повиновения им, то его ожидает мучительное наказание. Такими словами Всевышний призывал Фараона уверовать в истину и покориться ей и предостерегал его от неверия и ослушания. Однако проповеди и увещевания не принесли ему никакой пользы, и он предпочел отвергнуть своего Господа, довольствовался неверием и принялся упрямо и несправедливо оспаривать истину.