44:33
Мекканская сура
Арабский текст
وَءَاتَيْنَـٰهُم مِّنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤٌا۟ مُّبِينٌ
Транскрипция
Уатайнахум мина аль-айати ма фихи балаон мубинун
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 44:33, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Мы даровали им знамения, в которых было заключено явное испытание (или явная милость).
Тафсир ас-Саади Всевышний показал сынам Исраила невероятные чудеса, которые были великим благом и тяжелым испытанием. Они подтверждали правдивость всего, что говорил пророк Муса, и лишали неверующих...
Всевышний показал сынам Исраила невероятные чудеса, которые были великим благом и тяжелым испытанием. Они подтверждали правдивость всего, что говорил пророк Муса, и лишали неверующих какого-либо оправдания своему неверию.