50:40
Мекканская сура
Арабский текст
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ
Транскрипция
Уамина аль-лайли фасаббихху уадбара ас-суджуди
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 50:40, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Прославляй Его в некоторые часы ночи и после земных поклонов.
Тафсир ас-Саади Не обращай внимания на то, что они ругают тебя и отвергают твое учение, а терпеливо выполняй приказы своего Господа и возноси Ему хвалу в начале и в конце дня, по ночам и по окончании...
Не обращай внимания на то, что они ругают тебя и отвергают твое учение, а терпеливо выполняй приказы своего Господа и возноси Ему хвалу в начале и в конце дня, по ночам и по окончании молитв. Воистину, поминание Всевышнего Аллаха успокаивает человеческие сердца, приносит радость и помогает терпеливо переносить трудности.