55:74
Мединская сура
Арабский текст
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ
Транскрипция
Лам йатмисхунна инсун каблахум уаля джаннун
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 55:74, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
С ними прежде не имели близости ни человек, ни джинн.
Тафсир ас-Саади Это - сады с серебряными дворцами и серебряным убранством. В них обитают верующие, которые окажутся на правой стороне. Из-за обилия зелени и источников они выглядят темно-зелеными. В них...
Это - сады с серебряными дворцами и серебряным убранством. В них обитают верующие, которые окажутся на правой стороне. Из-за обилия зелени и источников они выглядят темно-зелеными. В них бурлят два источника и растут всевозможные фрукты. Всевышний особо отметил финики и гранаты из-за большой пользы, которую они приносят людям.