68:31
Мекканская сура
Арабский текст
قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَـٰغِينَ
Транскрипция
Калу я уайлана инна кунна тагина
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 68:31, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
и сказали: «Горе нам! Мы преступили границы дозволенного.
Тафсир ас-Саади Они осознали свою ошибку, но наказание Аллаха уже поразило их сад, и ничто не могло вернуть его. Возможно, их слова восхваления Аллаха и признание ими своей вины принесли им пользу,...
Они осознали свою ошибку, но наказание Аллаха уже поразило их сад, и ничто не могло вернуть его. Возможно, их слова восхваления Аллаха и признание ими своей вины принесли им пользу, смягчили тяжесть их прегрешения и были словами раскаяния. В любом случае, они горько пожалели о содеянном и стали попрекать друг друга в совершении грехов.