69:16
Мекканская сура
Арабский текст
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
Транскрипция
Уаиншаккати ас-самао фахия йаумаисин уахийатун
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 69:16, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Небо разверзнется, ибо оно в тот день будет слабым.
Тафсир ас-Саади Горы превратятся в прах, а затем будут развеяны по земле и исчезнут. Тогда вся земля превратится в равнину, и на ней не будет ни кривизны, ни углублений. Такова судьба земли и всего, что...
Горы превратятся в прах, а затем будут развеяны по земле и исчезнут. Тогда вся земля превратится в равнину, и на ней не будет ни кривизны, ни углублений. Такова судьба земли и всего, что на ней. Что же касается небес, то они начнут колебаться, двигаться взад и вперед и, наконец, расколются. Они изменятся в цвете и потеряют былую прочность и мощь. Только нечто великое, ужасное и тревожное способно ослабить столь могучее создание Аллаха.