76:29
Мединская сура
Арабский текст
إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا
Транскрипция
Инна хасихи таскиратун фаман ша иттахаса иля раббихи сабилан
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 76:29, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Воистину, это есть Назидание, и тот, кто желает, становится на путь к своему Господу.
Тафсир ас-Саади Это - назидание для верующих, которые извлекают пользу из того, чем их устрашает и прельщает Аллах. Аллах разъяснил истину и прямое руководство, а люди сами выбирают между верным путем и...
Это - назидание для верующих, которые извлекают пользу из того, чем их устрашает и прельщает Аллах. Аллах разъяснил истину и прямое руководство, а люди сами выбирают между верным путем и удалением от него после того, как до них донесена истина. Поэтому тот, кому было суждено погибнуть, гибнет при полной ясности, а тот, кому было суждено жить, живет при полной ясности.