Quran Path

Коран и молитва каждый день

Коран 98:3

Аль-Баййина, аят 3

Арабский текст, транскрипция, аудио Ясир ад-Досари, русский перевод и тафсир ас-Саади к аяту 98:3 из суры Аль-Баййина.

Открыть чтение Открыть в приложении
98:3 Мединская сура

Арабский текст

فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ

Транскрипция

Фиха кутубун кайиматун

Аудио аята

Ясир ад-Досари

Прослушайте аят 98:3, чтобы сверить чтение с транскрипцией.

Перевод на русский

Копировать

В них содержатся правдивые Писания.

Тафсир ас-Саади Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно,...

Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее. Вот тогда погибли те, кому было суждено погибнуть, и обрели вечную жизнь те, кому было суждено жить.

Соседние аяты из этой же суры, чтобы продолжить чтение без лишних переходов.

98:4 وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ Уама тафаррака аль-ласина уту аль-китаба илля мин бади ма джасуму аль-байинату Те, кому было даровано Писание, распались только после того, как к ним явилось ясное знамение. 98:5 وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ Уама омиру илля лийабуду аллаха мухлисина лаху ад-дина хунафа уайукиму ас-саль-ата уайуту аз-заката уасалика дину аль-кайимати А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне, как ханифы, совершать намаз и выплачивать... 98:6 إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ Инна аль-ласина кафару мин ахли аль-китаби уалмушрикина фи нари джаханнама халидина фиха олаика хум шарру аль-барийати Воистину, неверующие из людей Писания и многобожников окажутся в огне Геенны и пребудут там вечно. Они являются...

Подборки по Корану

Связанные страницы помогают быстро перейти к подборкам сур, аятов и чтению в ридере.

Сура 98 Сура Аль-Баййина Сура Аль-Баййина: арабский текст, русский перевод, транскрипция первого аята, аудио Ясира ад-Досари и ссылки на каждый аят. Подборка сур Короткие суры для намаза Короткие суры для намаза: арабский текст, русский перевод, транскрипция и аудио Ясира ад-Досари для Аль-Фатихи и сур 93-114. Транскрипция Короткие суры с транскрипцией Короткие суры Корана с транскрипцией: арабский текст, русский перевод и аудио Ясира ад-Досари для сур 93-114 и Аль-Фатихи.

О разделе и источниках

Короткая справка находится внизу страницы, чтобы основное чтение оставалось первым.

Как устроен раздел

Главный текст остается выше: арабский аят, перевод, тафсир и навигация. Справочные материалы вынесены ниже и раскрываются только по нажатию.

О разделе Корана
Источники текста

Арабский текст основан на Tanzil Uthmani 1.1, русский перевод - Эльмир Кулиев, тафсир ас-Саади - локальный ресурс QUL / Tarteel.

Открыть источники
Методика страниц

Басмаля отделяется от первого аята в сурах, где она не входит в нумерацию; для Ат-Таубы отдельная басмаля не выводится.

Открыть методику
Перевод и тафсир

Перевод и тафсир показываются отдельно от арабского текста. Тафсир свернут по умолчанию, чтобы не мешать чтению.

О переводе и тафсире