Коран 83:11

Аль-Мутаффифин, аят 11

Арабский текст, транскрипция, аудио Ясир ад-Досари, русский перевод и тафсир ас-Саади к аяту 83:11 из суры Аль-Мутаффифин.

83:11 Мекканская сура

Арабский текст

ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ

Аль-ласина йукассибуна бияуми ад-дини

Ясир ад-Досари

Прослушайте аят 83:11, чтобы сверить чтение с транскрипцией.

кто считает ложью День воздаяния!

Тафсир ас-Саади Они отрицают день воздаяния, когда Аллах свершит суд над человечеством за совершенные им деяния.

Они отрицают день воздаяния, когда Аллах свершит суд над человечеством за совершенные им деяния.

Короткая справка находится внизу страницы, чтобы основное чтение оставалось первым.

Как устроен раздел

Главный текст остается выше: арабский аят, перевод, тафсир и навигация. Справочные материалы вынесены ниже и раскрываются только по нажатию.

О разделе Корана

Источники текста

Арабский текст основан на Tanzil Uthmani 1.1, русский перевод - Эльмир Кулиев, тафсир ас-Саади - локальный ресурс QUL / Tarteel.

Открыть источники

Методика страниц

Басмаля отделяется от первого аята в сурах, где она не входит в нумерацию; для Ат-Таубы отдельная басмаля не выводится.

Открыть методику

Перевод и тафсир

Перевод и тафсир показываются отдельно от арабского текста. Тафсир свернут по умолчанию, чтобы не мешать чтению.

О переводе и тафсире